Alle Infos zu den Öffnungszeiten!

Willkommen liebe Gäste aus nah und fern,

wir starten Mitte März in den Frühling!

Mittwochs bis freitags von 11.30 Uhr bis 16 Uhr
Samstags und sonntags von 11.30 Uhr bis 17 Uhr

Die Küche schließt jeweils eine Stunde zuvor.

Wir haben für Sie auch weiterhin das Außengelände geöffnet.
Das uns allen bekannte Selbstbedienungsfenster bleibt geschlossen.
Unabhängig vom Wetter bleibt auch die Innengaststätte geschlossen!
Bringen Sie sich bitte bei Bedarf eine eigene Sitzunterlage und entsprechende Kleidung mit.

Die Besetzung der Tische geschieht gemäß den bestehenden Richtlinien mit reduziertem
Platzangebot und unter Einhaltung des Mindestabstandes. Wir werden Sie an den hierfür vorgesehenen Tischen bewirten.

Bitte bringen Sie für Ihren Besuch Ihren Mund-Nasen-Schutz mit. Die Maske ist auf dem gesamten Gelände zu tragen,
insbesondere bei der Dokumentation Ihrer Kontaktdaten. Ebenso auf dem Weg zur Toilette; am Tisch dürfen Sie die Maske sofort ablegen.

Ihre persönlichen Daten werden wir am Eingang erfassen. Das zuständige Ordnungsamt wird die
Einhaltung der verschiedenen Regelungen bei regelmäßigen Kontrollen überprüfen und ggf. einschreiten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wichtige Info zu Corona-Maßnahmen!

Liebe Gäste,

Sie haben sicher aus Funk und Presse entnommen, dass auf das Tragen von Mundnasenschutz (Maske) künftig im Außenbereich einer Gastronomie verzichtet werden kann.
Das ist aber leider nur ein geringer Teil der aktuellen Coronaverordnung RLP Nr. 11!

Auch künftig gilt:

Es besteht weiterhin Dokumentationspflicht mit Ihren persönlichen Kontaktdaten! Diese nehmen wir weiterhin am Eingang auf. Gemäß Verordnung gilt hier und im davor liegenden Wartebereich ⚠️ Maskenpflicht.

Es besteht weiterhin die wesentliche Vorschrift, den Mindestabstand einzuhalten!

  • Auf dem Weg zur Toilette und in den Toilettenräumen kann der Abstand nicht sicher eingehalten werden –
    ⚠️ Maskenpflicht!
  • Auf den Wegen von und zu den Sitzplätzen kann der Mindestabstand nicht eingehalten werden –
    ⚠️ Maskenpflicht!
  • Im Ein- und Ausgangsbereich kann der Mindestabstand nicht eingehalten werden – 
    ⚠️ Maskenpflicht!
  • Der Abstand zwischen Umhergehenden und unseren Mitarbeitern kann nicht sicher eingehalten werden –
    ⚠️ Maskenpflicht!

Bitte bringen Sie also Ihre Maske weiterhin mit!

Neben dem Schutz unserer Gäste, die entspannte und friedliche Stunden am Retzbergweiher verbringen wollen, geht es hier auch um den Schutz unserer Mitarbeiter (insbesondere an den stark frequentierten Tagen).

Bitte unterstützen Sie uns und unsere Mitarbeiter bei der Umsetzung.
Ihre Familie Kölsch

Weihnachtswünsche

🌟 Weihnachten 🌟
Markt und Straßen steh’n verlassen,
still erleuchtet jedes Haus,
sinnend geh‘ ich durch die Gassen,
alles sieht so festlich aus.

An den Fenstern haben Frauen
buntes Spielzeug fromm geschmückt,
tausend Kindlein steh’n und schauen,
sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandre aus den Mauern
bis hinaus ins freie Feld,
hehres Glänzen, heil’ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen,
aus des Schnees Einsamkeit
steigt’s wie wunderbares Singen –
o du gnadenreiche Zeit.

(Joseph von Eichendorff)

Unseren Gästen, Freunden und Lieferanten wünschen wir besinnliche Feiertage, ein frohes Fest und für das kommende Jahr 2021 alles Gute und vor allem Gesundheit!
Auf ein baldiges Wiedersehen im neuen Jahr

Familie Kölsch und das Team der Retzberghütte 🎄

Wir sehen uns wieder!

Liebe Gäste,

wir freuen uns schon jetzt auf ein gesundes neues Jahr 2021 mit Ihnen!

Bis dahin wünschen wir Ihnen eine schöne Adventszeit, hoffentlich Weihnachten im Kreise der Familie und einen guten Start ins neue Jahr.

Bleiben Sie gesund!

Herzliche Grüße vom Retzbergweiher
Familie Kölsch und Team